對於藤澤來說，小栗判官的傳說具有特殊意義。藤澤伴隨在以小栗傳說為主題的物語中出現在浮世繪的世界裏。由於受到與遊行寺有著不解之緣的「小栗判官和照手姬傳說」的影響，小栗判官猶如藤澤的代名詞，小栗判官、照手姬以及鬼鹿毛（傳說中的烈馬）也頻頻登場在東海道五十三次的浮世繪的系列裏。由柳亭種彥出版於1811年的草雙紙（即通俗繪圖小說） 「伊呂吉由緣藤澤」（插畫：歌川國貞），就是以小栗判官的傳說為題材的一部作品。

1. 歌川國貞在他的「東海道五十三次之內 藤澤 小栗判官」中，對於扮演了與各宿驛結有因緣的歌舞伎角色的人氣演員進行了大幅的描繪，上部還配有各宿場的景觀，出於這一趣向，一連串的相關作品被稱之為「役者見立東海道」
2. 在當時最富盛名的二位畫師廣重和三代豐國的「雙筆五十三次 藤澤」的畫中，描繪著一個拉車的女人，這令人腦海中完整浮現出歌舞伎和凈琉璃的「照手姬拉車之段」。畫面上方的向深處伸展的南湖松林，意味著通往熊野的漫漫長路。
3. 在歌川芳員的「東海道五十三次會」浮世繪中還表現了各地民間故事的幽默之處。在藤澤有年輕武士和馬對弈圍棋，這是在意喻「鬼鹿毛乘馬之段」，身邊的女人必定是照手姬無疑，身著十字紋浴衣的馬兒，也令人忍俊不禁。

以说教节（和佛教有关的民间传说故事）中的「小栗」為始，日本各地展開了各種各樣有關小栗傳說的不同版本和外傳，在浮世繪中也展現出豐富多彩的主題。