{"id":196,"date":"2023-09-27T15:00:11","date_gmt":"2023-09-27T06:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/test2.airmesse-light.com\/f\/?page_id=196"},"modified":"2023-09-29T14:28:00","modified_gmt":"2023-09-29T05:28:00","slug":"ukiyoe-4-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/ukiyoe-4-es\/","title":{"rendered":"\u6d6e\u4e16\u7d75\u3068\u85e4\u6ca2\u3000\u6771\u6d77\u9053\u4e94\u5341\u4e09\u6b21\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3068\u9053\u4e2d\u53cc\u516d \u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e"},"content":{"rendered":"
\n
\n
    \n
  1. INICIO <\/a><\/li>\n
  2. Ukiyo-e y Fujisawa<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Colecci\u00f3n Cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido y el juego de mesa Dochu Sugoroku<\/h3>\n
    \n

    Las cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido eran cincuenta y tres postas repartidas por la ruta hom\u00f3nima que llegaba hasta la capital, establecida en la era Edo. Durante la segunda mitad del periodo Edo, a ra\u00edz del boom de viajes de la \u00e9poca, se publicaron diversas y variadas colecciones de estampas de lugares famosos entorno a estas cincuenta y tres estaciones.
    \nEl inicio de las cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido era el puente Nihonbashi de la ciudad Edo. El puente Nihonbashi de Edo que marcaba el inicio de la ruta Tokaido se representa al amanecer en la estampa n\u00famero 1 “Nihonbashi: una vista del arrebol”. La estampa n\u00famero 2 forma parte de una colecci\u00f3n creada por el artista de ukiyo-e Ochiai Yoshiiku inspir\u00e1ndose en una historia del escritor Robun Kanagaki que a su vez se basaba en el afamado relato “Tokaidochu Hizakurige” (Viaje por la ruta Tokaido – Un rato a pie y otro caminando) de Jippensha Ikku. Aunque la trama principal de esta historia son los divertidos y absurdos sucesos que experimentan los p\u00edcaros protagonistas Yajirobe y Kitahachi durante su viaje por la ruta Tokaido, en esta colecci\u00f3n de estampas tambi\u00e9n se reflejan otros episodios como son las misiones venidas de la pen\u00ednsula de Corea que recorr\u00edan la ruta Tokaido.
    \nLa estampa n\u00famero 3 es parte de una colecci\u00f3n que en su parte superior consta de frases de c\u00e9lebres de escritores y poetas acompa\u00f1adas de una ilustraci\u00f3n, mientras que en su parte inferior se ilustran historias, leyendas y vistas de las diferentes estaciones. Espec\u00edficamente en esta estampa se representa a una mujer que sirve el t\u00e9 en una casa de t\u00e9 de Fujisawa. El “regreso desde el monte” que forma parte del t\u00edtulo de la estampa hace referencia al monte Oyama (monte Amefuri), y sobre el banco que se ubica detr\u00e1s de la mujer se coloca un recipiente lleno de agua o sake con el que los peregrinos regresaban de su peregrinaci\u00f3n al monte Oyama.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \n\"ukiyoe\"<\/p>\n

    1. Utagawa Hiroshige
    \nVistas de lugares c\u00e9lebres de las cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido Puente Nihonbashi<\/p>\n<\/div>\n

    \n\"ukiyoe\"<\/p>\n

    2. Ochiai Yoshiiku
    \nShinagawa, de la serie Viaje por la ruta Tokaido Un rato a pie y otro caminando<\/p>\n<\/div>\n

    \n\"ukiyoe\"<\/p>\n

    3. Utagawa Yoshitora
    \nDescanso en el trayecto de regreso desde el monte, Fujisawa, provincia de Sagami, de la serie cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido acompa\u00f1ada con poemas en caligraf\u00eda shoga<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Dochu Sugoroku es un juego de mesa con motivos que representan en un \u00fanico tablero las cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido. El Sugoroku, un juego de mesa similar al de la oca, era un juego que se hab\u00eda transmitido desde la antig\u00fcedad y que estaba ampliamente asentado entre las clases populares de la era Edo. Sus tableros recibieron fuertes influencias de las estampas de lugares famosos y del afamado relato “Tokaidochu Hizakurige” (Viaje por la ruta Tokaido – Un rato a pie y otro caminando) de Jippensha Ikkude que narra las aventuras y desventuras de los p\u00edcaros Yajirobe y Kitahachi. Entre la variedad tem\u00e1tica de ilustraciones de los tableros se destacan el tablero de la imagen n\u00famero 4 “Juego de mesa Sugoroku de peregrinaci\u00f3n hasta Kioto” de Utagawa Hiroshige que presenta estampas de las estaciones hasta la antigua capital, y el tablero de la imagen n\u00famero 5 “Juego de mesa de las cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido” de Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III) que distribuye im\u00e1genes de populares actores de teatro kabuki por todo su tablero.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \n\"ukiyoe\"<\/p>\n

    4. Utagawa Hiroshige
    \nJuego de mesa Sugoroku de peregrinaci\u00f3n hasta Kioto<\/p>\n<\/div>\n

    \n\"ukiyoe\"<\/p>\n

    5. Utagawa Kunisada (Utagawa Toyokuni III)
    \nJuego de mesa de las cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    <\/i> El mundo de la leyenda de Oguri Hangan y la princesa Terute<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    INICIO Ukiyo-e y Fujisawa Colecci\u00f3n Cincuenta y tres estaciones de la ruta Tokaido y el juego de mesa Dochu Su […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-es.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-196","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":587,"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions\/587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}