{"id":1563,"date":"2023-11-10T14:33:46","date_gmt":"2023-11-10T05:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/?page_id=1563"},"modified":"2023-11-10T14:33:46","modified_gmt":"2023-11-10T05:33:46","slug":"collections-8-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fujisawa-ukiyoekan.net\/f\/collections-8-fr\/","title":{"rendered":"\u5c55\u793a\u5185\u5bb9\u7d39\u4ecb\u3000\u7f8e\u4eba\u6771\u6d77\u9053\u306e\u98a8\u666f\u306b\u307f\u308b\u56fd\u8c9e\u3068\u5e83\u91cd\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a(\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
    \n
  1. HOME<\/a><\/li>\n
  2. Pr\u00e9sentation de l’exposition<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Les liens qui unissent Kunisada et Hiroshige \u00e0 travers les paysages mettant en sc\u00e8ne les belles femmes (Bijin) du T\u014dkaid\u014d.<\/h3>\n

    Pr\u00e9sentation de l’exposition<\/h4>\n
    \n

    L’\u0153uvre de Utagawa Kunisada (Toyokuni III) intitul\u00e9e \u00ab Les Cinquante-trois Stations du T\u014dkaid\u014d \u00bb (ou T\u014dkaid\u014d goj\u016bsan-tsugi no uchi) (commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab Belles femmes (Bijin) du T\u014dkaid\u014d \u00bb) est connue comme une s\u00e9rie d\u2019estampes repr\u00e9sentant diverses femmes en premier plan avec en fond les relais de la route du T\u014dkaid\u014d. De nombreuses images en arri\u00e8re-plan sont tir\u00e9es du \u00ab T\u014dkaid\u014d goj\u016bsan-tsugi no uchi \u00bb d’Utagawa Hiroshige (commun\u00e9ment appel\u00e9 l\u2019\u00e9dition H\u014deid\u014d du T\u014dkaid\u014d). Dans cette exposition, les \u0153uvres des belles femmes (Bijin) du T\u014dkaid\u014d et de la version H\u014deid\u014d du T\u014dkaid\u014d (r\u00e9imprim\u00e9e) sont pr\u00e9sent\u00e9es ensemble, permettant aux visiteurs de comparer les similitudes et les diff\u00e9rences d’expression dans chacune d\u2019entre elle.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \nCoin de s\u00e9rie \u00ab Les Cinquante-trois Relais du T\u014dkaid\u014d \u00bb<\/h5>\n

    \"\"<\/p>\n

    Fujisawa from the series \u201cFifty-three Stations of the Toukaidou Highway\u201d<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    Coin de l’auberge Fujisawa<\/h5>\n

    \"\"<\/p>\n

    Hakone, from the series \u201cFifty-three Stations of the Toukaidou Highway\u201d<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    Coin Enoshima<\/h5>\n

    \"\"<\/p>\n

    True View of Enoshima Island of Sagami Province<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    Coin des expositions sp\u00e9ciales<\/h5>\n

    \"\"<\/p>\n

    Kyoto, from the series \u201cFifty-three Stations of the Toukaidou Highway\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n